Le presenti condizioni generali di vendita sono concluse tra MAGMA STICKERS, con sede legale in 18 RUE DES ALAOUDES, 40230 TOSSE, FRANCIA (di seguito «MAGMA STICKERS») e qualsiasi acquirente che agisca per le esigenze della propria attività commerciale.
APPLICAZIONE – OPPONIBILITÀ
Qualsiasi ordine di prodotti implica l’accettazione senza riserve da parte dell’acquirente e la sua piena e totale adesione alle presenti condizioni generali di vendita, che prevalgono su qualsiasi condizione contraria dell’acquirente (ivi comprese, senza limitazione, le sue condizioni di acquisto), indipendentemente dal momento in cui esse siano state portate a conoscenza di MAGMA STICKERS, salvo accordo derogatorio espresso e preventivo per iscritto da parte di quest’ultima. In mancanza di indicazione contraria, qualsiasi altro documento di MAGMA STICKERS diverso dalle presenti condizioni generali di vendita, in particolare cataloghi, brochure, pubblicità e avvisi, ha esclusivamente valore informativo e indicativo e non contrattuale. Il fatto che MAGMA STICKERS non si avvalga, in un dato momento, di una qualsiasi delle clausole delle presenti condizioni generali di vendita non potrà essere interpretato come rinuncia a farle valere successivamente. In ragione dei servizi specifici, materiali e immateriali (insegna, allestimento specifico del punto vendita, formazione del personale, pubblicità, servizio post-vendita, ecc.) forniti dai concessionari esclusivi, MAGMA STICKERS si riserva il diritto di applicare nei loro confronti un listino prezzi, condizioni di pagamento, di reso e di trasporto differenti. Allo stesso modo, qualsiasi acquirente grossista o centrale di acquisto operante su un mercato distinto da quello dei rivenditori al dettaglio potrà essere soggetto a condizioni differenziate.
ORDINE
Gli ordini sono irrevocabili per l’acquirente dal momento della loro ricezione da parte di MAGMA STICKERS, salvo accettazione espressa e scritta di quest’ultima di annullarli o modificarli. Gli ordini possono essere effettuati con qualsiasi mezzo, ma devono essere formulati per iscritto e sono evasi da MAGMA STICKERS nei limiti delle scorte disponibili...
PREZZI
I listini di MAGMA STICKERS non costituiscono un’offerta e possono essere modificati senza alcun preavviso. I prodotti sono sempre fatturati ai prezzi in vigore presso MAGMA STICKERS al momento della consegna.
CONSEGNA
Le consegne sono effettuate in base alla disponibilità. MAGMA STICKERS è autorizzata a procedere a consegne totali o parziali. Qualsiasi termine di consegna eventualmente indicato da MAGMA STICKERS ha carattere puramente indicativo e non comporta alcun impegno da parte sua. Qualora l’acquirente abbia espresso richieste specifiche in merito, MAGMA STICKERS si impegnerà, nei limiti di quanto economicamente ragionevole, a rispettarle. Eventuali ritardi rispetto ai termini indicativi o richiesti non potranno in alcun caso giustificare l’annullamento dell’ordine né dar luogo ad alcun risarcimento o indennizzo di qualsiasi natura. I prodotti sono sempre spediti tramite il vettore scelto da MAGMA STICKERS. Essi viaggiano a rischio e pericolo del destinatario, anche in caso di vendita franco.
RICEZIONE – VERIFICA – RECLAMO PER NON CONFORMITÀ
I prodotti devono essere verificati dall’acquirente al momento della ricezione e in presenza del vettore. In caso di danni o prodotti mancanti, l’acquirente dovrà indicarlo sul documento di consegna e confermare le proprie riserve mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento indirizzata al vettore, inviandone copia a MAGMA STICKERS, entro tre (3) giorni dalla ricezione dei prodotti. Fatte salve le disposizioni precedenti, i reclami per vizi apparenti e visibili (difetti di aspetto o di fabbricazione) o per non conformità dei prodotti rispetto all’ordine (ivi compresi, senza limitazione, modelli, quantità, colori, ecc.) devono essere formulati per iscritto, a pena di decadenza, entro otto (8) giorni dalla ricezione.
RESI – DIRITTO DI RECESSO
Ai sensi dell’articolo L221-28 del Codice del Consumo francese, il diritto di recesso non può essere esercitato per i contratti di fornitura di beni confezionati secondo le specifiche del consumatore o chiaramente personalizzati.
I prodotti venduti da MAGMA STICKERS, essendo interamente personalizzati secondo le richieste specifiche del cliente (design, formato, testo, quantità, ecc.), non possono essere restituiti, sostituiti o rimborsati, salvo errore manifesto da parte nostra o difetto di fabbricazione comprovato.
Ogni ordine convalidato è pertanto fermo e definitivo.
In caso di prodotto non conforme o difettoso, l’acquirente è tenuto a presentare un reclamo entro otto (8) giorni dalla ricezione, secondo le modalità indicate nella sezione «Ricezione – Verifica – Reclamo per non conformità». Qualora la non conformità sia accertata, MAGMA STICKERS si impegna a sostituire il prodotto nel più breve tempo possibile.
GARANZIA
Salvo indicazione speciale sul prodotto o fornita al momento dell’acquisto, i prodotti sono garantiti contro qualsiasi difetto di materiale o di fabbricazione per un periodo di sei (6) mesi (o, se il periodo legale o regolamentare vigente è superiore, per tale periodo superiore), a decorrere dalla data di consegna. Tale garanzia, in particolare per quanto riguarda la durata, non si applica ai vizi apparenti, per i quali l’acquirente, che è un professionista dello stesso settore, deve presentare un reclamo conformemente alle disposizioni indicate nella sezione «Ricezione – Verifica – Reclamo per non conformità». Per vizio occulto si intende un difetto di realizzazione del prodotto che lo renda inadatto all’uso previsto e non rilevabile dall’acquirente prima dell’utilizzo. La presente garanzia consiste esclusivamente nella sostituzione gratuita dei prodotti riconosciuti difettosi da MAGMA STICKERS, con esclusione di qualsiasi altro rimedio, fatte salve le disposizioni imperative di legge. L’acquirente dovrà fornire qualsiasi giustificazione relativa alla realtà dei difetti denunciati. MAGMA STICKERS si riserva il diritto di procedere a qualsiasi verifica che riterrà opportuna. Per beneficiare della garanzia, il prodotto dovrà essere preventivamente sottoposto, non appena scoperto il vizio denunciato, al servizio post-vendita di MAGMA STICKERS, il cui consenso è indispensabile per la sostituzione. I difetti e i deterioramenti causati da condizioni anomale di stoccaggio e/o conservazione presso l’acquirente, o da qualsiasi tipo di incidente (uso anomalo, manutenzione inadeguata, ecc.), o da una modifica del prodotto non prevista né specificata da MAGMA STICKERS, non daranno diritto alla garanzia fornita da MAGMA STICKERS.
RISCHI – CLAUSOLA DI RISERVA DI PROPRIETÀ
MAGMA STICKERS conserva la proprietà dei prodotti venduti fino al pagamento effettivo dell’intero prezzo e di tutti i costi aggiuntivi, diritti e imposte che vi si aggiungano. Tale disposizione non impedisce il trasferimento all’acquirente, dal momento della consegna al vettore, dei rischi di perdita, furto o deterioramento dei prodotti, e l’acquirente sarà tenuto a pagarne il prezzo anche in caso di perdita per causa di forza maggiore o caso fortuito. Spetta all’acquirente stipulare qualsiasi assicurazione a tal fine. Ai sensi delle presenti condizioni generali di vendita, l’acquirente è autorizzato, nell’ambito della normale gestione della propria attività, a rivendere i prodotti consegnati. Tuttavia, egli non può costituirli in pegno, trasferirne la proprietà a titolo di garanzia, né procedere a una cessione globale o a una vendita in blocco dello stock, totale o parziale, in via amichevole o giudiziale, senza l’autorizzazione espressa e scritta di MAGMA STICKERS e fatto salvo il suo diritto di seguito. In caso di rivendita a un terzo, l’acquirente cede a MAGMA STICKERS tutti i crediti derivanti dalla rivendita al terzo acquirente, essendo le somme corrispondenti al prezzo di vendita fatturato da MAGMA STICKERS sin d’ora costituite in pegno a suo favore ai sensi dell’articolo 2071 del Codice Civile francese, e l’acquirente diventa semplice depositario del prezzo. L’autorizzazione alla rivendita dei prodotti consegnati da MAGMA STICKERS è automaticamente revocata in caso di cessazione dei pagamenti dell’acquirente accertata giudizialmente. MAGMA STICKERS si riserva espressamente, al fine di tutelare la notorietà dei marchi MAGMA STICKERS, il diritto di rivendicare i prodotti ancora in stock in caso di procedura di risanamento giudiziario o di liquidazione giudiziaria dell’acquirente. Qualora l’acquirente affidi i prodotti consegnati a un vettore o a un depositario, egli si impegna a far datare e firmare il presente documento da quest’ultimo, dopo aver apposto di proprio pugno la dicitura «preso atto al momento della consegna dei prodotti della clausola di riserva di proprietà prevista nelle condizioni generali di vendita MAGMA STICKERS».
PAGAMENTO
I pagamenti devono essere effettuati senza sconto presso la sede legale di MAGMA STICKERS, secondo i termini concordati e indicati nell’ordine e nella fattura. Ai fini del presente articolo, costituisce pagamento non la semplice consegna di un assegno o di un effetto commerciale, bensì il loro effettivo incasso o regolamento alla scadenza concordata.
RITARDI O MANCATO PAGAMENTO – PENALITÀ – RISOLUZIONE
Qualsiasi somma non pagata alla scadenza indicata in fattura comporta, a carico dell’acquirente, l’applicazione di penalità fissate in una volta e mezza (1,5) il tasso di interesse legale. In applicazione dell’articolo L.441-6 del Codice di Commercio francese, tali penalità sono esigibili di pieno diritto senza necessità di sollecito. Tutti i costi bancari e di protesto, nonché le imposte di bollo relative alle cambiali emesse in sostituzione di effetti non onorati, saranno a carico dell’acquirente. In caso di pagamento tramite effetto commerciale, la mancata accettazione o il mancato ritorno dell’effetto sarà considerato come un rifiuto di accettazione assimilabile a un mancato pagamento. In caso di mancato pagamento di una frazione del prezzo alla sua scadenza, di cessazione dell’attività o di cessione dell’azienda, l’intero saldo residuo diventerà immediatamente esigibile di pieno diritto senza necessità di messa in mora, protesto o altra formalità preventiva. In caso di ritardo nel pagamento, MAGMA STICKERS si riserva il diritto di sospendere tutti gli ordini in corso e di subordinare qualsiasi consegna al pagamento integrale e preventivo della fattura interessata e/o di qualsiasi fattura precedente, senza pregiudizio di qualsiasi altra azione. Inoltre, qualsiasi ritardo nel pagamento autorizza MAGMA STICKERS, se lo ritiene opportuno, a inviare all’acquirente una diffida di pagamento tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento o via fax. In mancanza di pagamento integrale entro quarantotto (48) ore, la risoluzione della vendita sarà acquisita di pieno diritto a favore di MAGMA STICKERS, che potrà inoltre risolvere qualsiasi ordine in corso ed esigere la restituzione dei prodotti consegnati ma non pagati, senza pregiudizio di eventuali ulteriori danni e interessi. La risoluzione colpirà non solo l’ordine in questione, ma anche tutti gli ordini precedenti non pagati, siano essi consegnati o in corso di consegna, indipendentemente dal fatto che il loro pagamento sia scaduto o meno. Inoltre, tutti gli sconti, abbuoni o altri vantaggi particolari che non siano stati applicati e regolati prima di tale risoluzione rimarranno acquisiti di pieno diritto a MAGMA STICKERS, anche eventualmente con effetto retroattivo, a titolo di indennità e penalità contrattuali. Qualsiasi controversia relativa alla risoluzione o alla restituzione dei prodotti sarà di competenza esclusiva del giudice dei procedimenti d’urgenza. In nessun caso i pagamenti possono essere sospesi o oggetto di compensazione senza il previo accordo scritto di MAGMA STICKERS. Qualsiasi pagamento parziale sarà imputato dapprima alla parte non privilegiata del credito, quindi alle somme con scadenza più remota.
RISERVATEZZA
Tutti i documenti tecnici eventualmente forniti all’acquirente restano di esclusiva proprietà di MAGMA STICKERS, unica titolare dei diritti di proprietà intellettuale su tali documenti, e devono essere restituiti su semplice richiesta. L’acquirente si impegna a non fare alcun uso di tali documenti che possa ledere i diritti di proprietà intellettuale o industriale di MAGMA STICKERS e si impegna a non divulgarli a terzi.
FORO COMPETENTE
Il foro competente per qualsiasi controversia, di qualunque natura essa sia, sarà quello del luogo della sede legale di MAGMA STICKERS. Questa clausola si applica anche in caso di procedimenti d’urgenza, domanda incidentale, pluralità di convenuti o chiamata in garanzia, indipendentemente dal mezzo e dalle modalità di pagamento.
MAGMA STICKERS
18 RUE DES ALAOUDES, 40230 TOSSE, FRANCIA
Tel: +33 7 85 52 22 50
E-mail: [email protected]
Siret: 901 274 514 00016